Accueil
Dernières images
S'enregistrer
ConnexionSpéciale dédicace !!!
+9
King Show
zikombe
Esther Ko
Muana Milano
Pipina
Anguluma
Super Flick de Kingantaki
Mongo Elombe
Mathilde
13 participants
CongoKiosque :: Culture :: Musique
Page 1 sur 3
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3 
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mongo Elombe Mar 4 Déc - 17:43
Je kiffe cette chanson une KOFFI au féminin et jolie en plus...
Mongo Elombe- Modérateurs
- Messages : 2640
Date d'inscription : 15/10/2012
Age : 105
Localisation : eqouatele mambenga pili pili bibende
Re: Spéciale dédicace !!!
Super Flick de Kingantaki Mar 4 Déc - 19:37
Pour toi Ya Mathy, c´est l´une des belles chancons qu´un homme a composé,
la musique est telement superbe.
Super Flick de Kingantaki- Modérateurs
- Messages : 765
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Mar 4 Déc - 22:52
Flick,Super Flick de Kingantaki a écrit:
Pour toi Ya Mathy, c´est l´une des belles chancons qu´un homme a composé,
la musique est telement superbe.
Hummmm merci pour cette belle chanson ( les paroles) yoka yango bien.
Je la kiffe grave.
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Super Flick de Kingantaki Mer 5 Déc - 0:38
Kie kie kie ngai Inglisch mobuluuuuuuu
Mais la musique est super bien, mutu aza na oreille musicale akoyebisa yo.
La première fois que je l´ai écouté y a pas 3 ans de cela et dans la voiture avec mes collegues,
une chaine de la radio a joué cela, mais j´étais partis seulement la musique,
je ne comprend bien sûr rien les paroles comme tout kinois qui se respecte,
n´est pas obliger de parler Inglisch.
Mais ba kinois ya lelo ba evolua, Frinsch ekoma eloko pamba même bana mike,
donc Inglisch pe ekoma kovanda na bana KIN.
Mais la musique est super bien, mutu aza na oreille musicale akoyebisa yo.
La première fois que je l´ai écouté y a pas 3 ans de cela et dans la voiture avec mes collegues,
une chaine de la radio a joué cela, mais j´étais partis seulement la musique,
je ne comprend bien sûr rien les paroles comme tout kinois qui se respecte,
n´est pas obliger de parler Inglisch.
Mais ba kinois ya lelo ba evolua, Frinsch ekoma eloko pamba même bana mike,
donc Inglisch pe ekoma kovanda na bana KIN.
Dernière édition par Super Flick de Kingantaki le Jeu 27 Déc - 18:48, édité 1 fois
Super Flick de Kingantaki- Modérateurs
- Messages : 765
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Mer 5 Déc - 8:35
Super Flick de Kingantaki a écrit:Kie kie kie ngai Inglisch mobuluuuuuuu
Mais la musique est super bien, mutu aza na oreille musicale akoyebisa yo.
La première fois que je l´ai écouté y a pas 3 ans de cela et dans la voiture avec mes collegues,
une chaine de la radio achoué cela, mais j´étais partis seulement la musique,
je ne comprend bien sûr rien les paroles comme tout kinois qui se respecte,
n´est pas obliger de parler Inglisch.
Mais ba kinois ya lelo ba evolua, Frinsch ekoma eloko pamba même bana mike,
donc Inglisch pe ekoma kovanda na bana KIN.
La musique est juste magnfique Flick, j'adoreeeeeeeeeeeeee.
Thanks again.
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Mer 5 Déc - 8:58
Céline Dion - Because You Loved Me traduction
{Parce que tu m'as aimé}
Pour toutes ces fois où tu te tenais près de moi
Pour toute la vérité que tu m'a fait voir
Pour toutes la joie que tu as apporté à ma vie
Pour tout le mal que tu as fait bien
Pour chaque rêve tu as fais se réaliser
Pour tout l'amour que j'ai trouvé en toi
Je serai éternellement reconnaissante bébé
Tu es celui qui m'a tenu stable
Ne me laisse jamais tomber
Tu es celui qui m'a vu à travers, à travers tout cela
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu m'as donné des ailes et m'a fait voler
Tu as touché ma main, je pouvais toucher le ciel
J'ai perdu ma foi, tu me l'as donné à nouveau
Tu as dit aucune étoile n'était hors de portée
Tu t’es tenu prèt de moi et je me suis grandie
J'ai eu ton amour je l'ai eu tout
Je suis reconnaissante pour chaque jour que tu m'as donné
Peut-être que je ne sais que beaucoup
Mais je sais que cela est bien vrai
J'ai eu la chance parce que j'ai été aimée par toi
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu as toujours été là pour moi
Le vent tendre me portait
La lumière de ton amour brille dans l'obscurité de ma vie
Tu as été mon inspiration
À travers les mensonges tu étais la vérité
Mon monde est un meilleur endroit à cause de toi
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
{Traduction fournie par theblueangel}
Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com
{Parce que tu m'as aimé}
Pour toutes ces fois où tu te tenais près de moi
Pour toute la vérité que tu m'a fait voir
Pour toutes la joie que tu as apporté à ma vie
Pour tout le mal que tu as fait bien
Pour chaque rêve tu as fais se réaliser
Pour tout l'amour que j'ai trouvé en toi
Je serai éternellement reconnaissante bébé
Tu es celui qui m'a tenu stable
Ne me laisse jamais tomber
Tu es celui qui m'a vu à travers, à travers tout cela
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu m'as donné des ailes et m'a fait voler
Tu as touché ma main, je pouvais toucher le ciel
J'ai perdu ma foi, tu me l'as donné à nouveau
Tu as dit aucune étoile n'était hors de portée
Tu t’es tenu prèt de moi et je me suis grandie
J'ai eu ton amour je l'ai eu tout
Je suis reconnaissante pour chaque jour que tu m'as donné
Peut-être que je ne sais que beaucoup
Mais je sais que cela est bien vrai
J'ai eu la chance parce que j'ai été aimée par toi
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu as toujours été là pour moi
Le vent tendre me portait
La lumière de ton amour brille dans l'obscurité de ma vie
Tu as été mon inspiration
À travers les mensonges tu étais la vérité
Mon monde est un meilleur endroit à cause de toi
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Tu étais ma force quand j'étais faible
Tu étais ma voix quand je ne pouvais pas parler
Tu étais mes yeux quand je ne pouvais pas voir
Tu as vu le meilleur qui était en moi
M'a relevée quand je ne pouvais pas y arriver
Tu m'as donné la foi car tu crois
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
Je suis tout ce que je suis
Parce que tu m'as aimé
{Traduction fournie par theblueangel}
Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Anguluma Lun 17 Déc - 15:19
Pour toi Iphone5
Avant toi cher amour,
Na makolo nzambe apesa nga,
Na leka lekaki mingi na ba nzela kili kili
Na maboko apesa mpe nga,
Na simba simbaki mingi misu na ngai pe elulaki kasi ekokaki kotonda te,
mpo yo nde motema na nga ezalaki koluka .
Avant toi cher amour,
Na makolo nzambe apesa nga,
Na leka lekaki mingi na ba nzela kili kili
Na maboko apesa mpe nga,
Na simba simbaki mingi misu na ngai pe elulaki kasi ekokaki kotonda te,
mpo yo nde motema na nga ezalaki koluka
.
Anguluma- Modérateurs
- Messages : 184
Date d'inscription : 18/10/2012
Age : 94
Localisation : Bulowoo
Re: Spéciale dédicace !!!
Pipina Lun 17 Déc - 15:56
Mongo Elombe a bien vu c´est du style Koffi mais, la voix et la personne me rappelle la grande Abeti Massikini.Mathilde a écrit:
Pipina- Modérateurs
- Messages : 217
Date d'inscription : 28/11/2012
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Muana Milano Mer 2 Jan - 13:01
Nakomitunaka. Verckys Kiamuangana Vévé.
Afrika miso efungama
Afrika tozonga sima te.......
Muana Milano- Modérateurs
- Messages : 1321
Date d'inscription : 19/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Esther Ko Mer 2 Jan - 15:16
Mathilde a écrit:
Pour moi cette chanson fait partie des plus grand tubes de Madilu j´adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Esther Ko- Modérateurs
- Messages : 283
Date d'inscription : 16/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Ven 4 Jan - 16:51
Oh cette chanson hummm souvenir souvenir 
l'ecouter.... .ba frisonner makasi ..
l'ecouter.... .ba frisonner makasi ..
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Mar 8 Jan - 23:24
So true........ 
PAROLES
Je ne sais plus comment te dire
Je ne trouve plus les mots
Ces mots qui te faisaient rire
Et ceux que tu trouvais beaux
J'ai tant de fois voulu t'écrire
Et tant de fois courbé le dos
Et pour revivre nos souvenirs
J'ai même aussi frôlé ta peau
Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder
Parle-moi
Oui parle-moi
Je ne sais plus pourquoi t'aimer
Ni pourquoi continuer
Tu es là, mais tu es si loin,
De moi
Je ne sais plus comment poursuivre
Cet amour qui n'en est plus
Je ne sais plus que souffrir
Souffrir autant que j'y ai cru
Mais je sais qu'il me faut survivre
Et avancer un pas de plus
Pour qu'enfin cesse la dérive
Des moments à jamais perdus
Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder
Category
Music
Licence
Standard YouTube Licence
Buy "Parle-moi (Live)" on
eMusic
Artist
Isabelle Boulay
PAROLES
Je ne sais plus comment te dire
Je ne trouve plus les mots
Ces mots qui te faisaient rire
Et ceux que tu trouvais beaux
J'ai tant de fois voulu t'écrire
Et tant de fois courbé le dos
Et pour revivre nos souvenirs
J'ai même aussi frôlé ta peau
Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder
Parle-moi
Oui parle-moi
Je ne sais plus pourquoi t'aimer
Ni pourquoi continuer
Tu es là, mais tu es si loin,
De moi
Je ne sais plus comment poursuivre
Cet amour qui n'en est plus
Je ne sais plus que souffrir
Souffrir autant que j'y ai cru
Mais je sais qu'il me faut survivre
Et avancer un pas de plus
Pour qu'enfin cesse la dérive
Des moments à jamais perdus
Oh, dis-moi
Regarde-moi
Je ne sais plus comment t'aimer
Ni comment te garder
Category
Music
Licence
Standard YouTube Licence
Buy "Parle-moi (Live)" on
eMusic
Artist
Isabelle Boulay
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Super Flick de Kingantaki- Modérateurs
- Messages : 765
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Jeu 17 Jan - 16:20
Super Flick de Kingantaki a écrit:
Kie kie kie Et si je n'etais pas partie hein??????
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
zikombe Jeu 17 Jan - 17:08
Yaya moto ozali mutu ya zamani mabanga ebanda na tango ya Jacques Brel 
zikombe- Modérateurs
- Messages : 393
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Jeu 17 Jan - 19:06
zikombe a écrit:Yaya moto ozali mutu ya zamani mabanga ebanda na tango ya Jacques Brel
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
King Show Jeu 17 Jan - 20:10
Mere Mathy donc Matinda mama na balaka na tango ya Kimpwanza ezalaka mpe yo ?
King Show- Modérateurs
- Messages : 585
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Pipina Ven 18 Jan - 15:15
Je viens de suivre une interview de Youssoufa sur Télé Sud et non seulement que Tabu Ley a fait un fils mais un homme le gars est un intelligent bien formé et il réfléchit très bien et c´est un de meilleur Rappeur du moment.
Je vous avoue que je suis devenu fan.
[url][/url]
Je vous avoue que je suis devenu fan.
[url][/url]
Pipina- Modérateurs
- Messages : 217
Date d'inscription : 28/11/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
King Show Sam 19 Jan - 19:58
Il a une tête bien faite et je souhaite qu´il fasse une longue carrière.
King Show- Modérateurs
- Messages : 585
Date d'inscription : 15/10/2012
Re: Spéciale dédicace !!!
Mathilde Sam 19 Jan - 20:06
King Show a écrit:Mere Mathy donc Matinda mama na balaka na tango ya Kimpwanza ezalaka mpe yo ?
King
A l'epoque nazalaka naino asolo ya mabele na monoko donc ekoki kozala ngai te , peut-etre kutu nabotamaka mpe naino te.
Mathilde- Modérateurs
- Messages : 4961
Date d'inscription : 15/10/2012
Page 1 sur 3 • 1, 2, 3
CongoKiosque :: Culture :: Musique
Page 1 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|